In this story, the two protagonists carry each other, fly, bend in two, juggle, balance alone or in pairs on a wheel. The show tells the story of Chiffon and little Célestine. Clownish, they play down some cruel little realities... "The day breaks over the alley, it is early. Everything is still quiet and the air is crisp. At times, small rodents can be heard finishing their nightly escapades. Small drops of water fall from one bin to the next. They seem to sing a song of praise as their master approaches. Indeed, in the distance, a staggering figure can be seen. It is him, the Chiffon man, pulling his trusty bin."